| Abkhaz (Аҧсуа) Afar (Afaraf) Afrikaans Akan (Akan) Albanian (Shqip) Amharic (አማርኛ) Arabic (العربية) Armenian (Հայերեն) Assamese (অসমীয়া) Asturian (Asturianu) Aymara (Aymar aru) Azerbaijani (Azərbaycan) Balochi (بلوچی) Bambara (Bamanankan) Banjarese (Bahasa Banjar) Bashkir (Башҡорт теле) Basque (Euskara) Belarusian (Беларуская) Bengali (বাংলা) Bihari (भोजपुरी) Bikol Bishnupriya Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) Blin (ብሊና) Bosnian (Bosanski) Breton (Brezhoneg) Bulgarian (Български) Burmese (မြန်မာဘာသာ) Capiznon Catalan (Català) Cebuano (Sinugboanon) Chamorro (Chamoru) Chechen (нохчийн мотт) Chicheŵa (Chinyanja) Chinese (中文 简体) Chinese (中文 繁體) Chuvash (Чăвашла) Cornish (Kernewek) Corsican (Corsu) Cree (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) Croatian (Hrvatski) Czech (Česky) Danish (Dansk) Divehi (ދިވެހި) Dutch (Nederlands) Dzongkha (རྫོང་ཁ) English Esperanto (Esperanto) Estonian (Eesti keel) Ewe (Ɛʋɛgbɛ) Faroese (Føroyskt) Fijian (vosa Vakaviti) Finnish (Suomeksi) French (Français) Frisian (Frysk) Fulah (Fulfulde) Gaelic (Gàidhlig) Galician (Galego) Ganda (Luganda) Georgian (ქართული) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Greenlandic (Kalaallisut) Guaraní (Avañe'ẽ) Gujarati (ગુજરાતી) Gusii (Ekegusii) Haitian (Kreyòl ayisyen) Hausa (هَوُسَ) Hebrew (עברית) Hiligaynon (Ilonggo) Hindi (हिन्दी) Hindko (ہندکو) Hmong White (Hmoob Dawb) Hungarian (Magyarul) Icelandic (Íslenska) Ido (Ido) | Igbo (Igbo) Igbo (Igbo - simple) Indonesian (Bahasa Indonesia) Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq (Iñupiaq, Iñupiatun) Irish (Gaeilge) Italian (Italiano) Japanese (日本語) Javanese (Basa Jawa) Kabyle (Taqbaylit) Kadazan Kannada (ಕನ್ನಡ) Kapampangan Karakalpak (Қарақалпақша) Karakalpak (Qaraqalpaqsha) Kashmiri (كشميري) Kashmiri (कश्मीरी) Kashubian (Kaszëbsczi) Kazakh (Qazaqşa) Kazakh (قازاقشا) Kazakh (Қазақша) Khmer (ភាសាខ្មែរ) Kikuyu (Gĩkũyũ) Kinyarwanda Kirghiz (قىرعىز ٴتىلى) Kirghiz (Кыргызча) Kirundi (kiRundi) Komi (коми кыв) Kongo (KiKongo) Korean (한국어) Kuanyama (Kuanyama) Kurdish (كوردی) Kurdish (Kurdî) Lao (ພາສາລາວ) Latvian (Latviešu) Limburgish (Limburgs) Lingala (Lingála) Lithuanian (Lietuvių) Luba-Katanga Luxembourgish (Lëtzebuergesch) Macedonian (Македонски) Malagasy Malay (Bahasa Melayu) Malay Jawi (بهاس ملايو جاوي) Malayalam (മലയാളം) Maltese (Malti) Maninka (Malinké) Manx (Ghaelg) Mara Marathi (मराठी) Marshallese (Kajin M̧ajeļ) Mauritian Creole (Kreol Morisyen) Moksha (Мокшень) Mongolian (Монгол) Māori (te reo Māori) Nauru (Ekakairũ Naoero) Ndonga (Owambo) Nepali (नेपाली) North Ndebele (isiNdebele) Northern Sami (Davvisámegiella) Norwegian (Norsk) Occitan (Occitan) Ojibwa (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Oriya (ଓଡ଼ିଆ) Oromo (Afaan Oromoo) Ossetian (Иронау) Pashto (پښتو) Persian (فارسی) Polish (Polski) Portuguese (Português) Punjabi (پنجابی) Punjabi (पंजाबी) Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Pāli (पािऴ) Quechua (Runa Simi, Kichwa) | Romani (Romaňi čhib) Romanian (Română) Rumantsch (Grischun) Russian (Русский) Rusyn (Русиньскый) Sakha (Саха тыла) Samoan (gagana fa'a Samoa) Sango (yângâ tî sängö) Sanskrit (संस्कृतम्) Sardinian (Sardu) Serbian (Српски) Serbian (Srpski) Shona (chiShona) Sichuan Yi (ꆇꉙ) Sindhi (سنڌي) Sindhi (सिन्धी) Sinhala (සිංහල) Slovak (Slovenčina) Slovene (Slovenščina) Somali (Soomaaliga) Sorbian Lower (Dolnoserbski) Sorbian Upper (Hornjoserbsce) South Ndebele (Ndébélé) Southern Sotho (seSotho) Spanish (Español) Sundanese (Basa Sunda) Sundanese (ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ) Surigaonon Swahili (Kiswahili) Swati (SiSwati) Swedish (Svenska) Tagalog (Tagalog) Tahitian (Reo Mā`ohi) Tajik (тоҷикӣ) Tajik (تاجیکی) Tamil (தமிழ்) Tatar (Tatarça - Jaŋalif) Tatar (Татарча) Tatar (Tatarça - Zamanälif) Telugu (తెలుగు) Thai (ไทย) Tibetan (བོད་ཡིག) Tigrinya (ትግርኛ) Tonga (faka Tonga) Tonga Malawi (chiTonga) Tsonga (xiTsonga) Tswana (seTswana) Tumbuka (chiTumbuka) Turkish (Türkçe) Turkmen (Türkmen) Turkmen (تورکمنچه) Twi (Twi) Udmurt (Удмурт) Ukrainian (Українська) Urdu (اردو) Uyghur (ئۇيغۇرچە) Uyghur (Uyghurche) Uyghur (Уйғурчә) Uzbek (O‘zbek) Uzbek (Ўзбекча) Venda (tshiVenḓa) Venetian (Vèneto) Vietnamese (Tiếng Việt) Walloon (Walon) Waray-Waray (Winaray) Welsh (Cymraeg) Wolof (Wollof) Xhosa (isiXhosa) Yoruba (Yorùbá) Zarma, Djerma (Zarmaciine) Zhuang Guibei (Linxcuengh) Zulu (isiZulu) |
| 2007 жылдың қыркүйегінен бастап Сіз словак тілін ұқпасаңыз да, сөлей алмасаңыз да КПР мішесі болуға мүмкіндіңіз бар. |
| 2000 жылы біз словак тілінде біздің клубты ұйымдастырдық, Содан бері бізге көптеген мүшелер қосылды, көбінде Словакия мен Чехиядан. |
| Қазырда Сіз «КПР Словакия» мүшесі болу артықшыларымен пайдалана аласыздар, Сіз кім болсаңызда және қай тілде сөйле алсаңызда. |
| Біз бүкіл әлемнің өсімдіктер әуескерлерін құана қарсы аламыз. Көпке созбай бізге қосылыңыздар! |
| 2009 жылдан бастап біздің клубтің «Ботаникс» журналы қазақ тілінде де қолайлы. Басқа қазақша сөйлетін әуескер бақбаншылармен қосылып тұған тіліңізде өсімдіктер және бақбаншылық тұралы мақала жазыңдар! |
| Өзіңіздің ойларыңызды іске асыруға ешқандай шектеу жоқ. |
КПР мүше болу қажеті қанша
1. КПР мүшелері өз тапсырыстарын ең жақсы бағалармен орнастыра алады. Кейбір үлгілерді астында қараңыз. (Тапсырыс жасағанда минимум деген шектеу жоқ.)
| КПР мүшесіне арналған баға | КПР мүшесі емеске арналған баға | % жеңілдік |
| 0,50 € | 0,70 € | 29% |
| 0,70 € | 0,90 € | 22% |
| 1,00 € | 1,50 € | 33% |
| 3 € | 4 € | 25% |
2. КПР кез келген мүшесі КПР Ұрықтар және Өсімдіктер Банкісінен жыл сайын тегін 5 ұрықтын үлгін алуға мүмкіншілігі бар (пальмалардың және саговниктардың және кейбір бөлек ұрықтардан басқа). Оның үстіне, КПР мүшелерінде басқа үлгілерге 50%-тік жеңілдікте құқығы бар (бір үлгінің стандартты бағасы 1 Еуро, ал КПР мүшелері үшін баға 0,50 Еуро).
3. КПР мүшелерінің тапсырыстары КПР мушелері емеске қарағанда ертерек жасалады.
4. Бір жыл бойы 11 тілде өсімдік өсіру тұралы тегін кеңес беріледі.
5. Сіз Ашық Шоттың қызметін колдана аласыздар.
| Ашық шот - Ашық Шот тұралы ақпарат |
| Ашық Шот КПР-ден сатып алудың ең қолайлы әдісі. Сіз кез келген тауарға тапсырыс жасау алдында бізге ақша жібересіз – Сіз тапсырыс жасауды қажет еткен сайын тауар Сіздің Ашық Шот балансынан қолма-қол төленіп тұрады. Ол Сіздің тапсырысыңызбен жұмыс істеу бастағанша, бізге Сіздің төлеуіңізді алғанша тосуға қажеті болмайды деген сөз, ал тапсырысыңыз қолма-қол оралып Сізге жіберіледі. Сіздің Ашық Шоттын фондтарын келіскен төлеу әдісі арқылы кез келген уақытта толтыра аласыз. |
| Әр уақытта Сіз Ашық Шотыңызға ақша толтыру қажет етсеңіз біз Сіздің төлеу мақсатын анықтау үшін, өзіңіздің жеке нөмірін бізге жазыңыз. Сіздің төлуіңізді алған соң біз Ашық Шотыңыздың фондысын қолма-қол толтыра аламыз. Ашық Шоттың фондысын толтыру үшін Сіз үшін ешқандай шектеу жоқ. Сіздің Ашық Шоттың балансын фондыңыз толтырылған соң ақ, пайдалана аласыз. |
| Егерде Сіз, өзіңіздің Ашық Шоттағы балансын пайдаланып тапсырысты төлеймін десеңіз, мына хабар арқылы «Менің тапсырысым менің Ашық Шоттын ХХХХХХХ нөмірі арқылы төленеді». Сіздің тапсырысыңыз дайындала бастағанда, оның төлемі алынады және ол оралған соң қолма-қол жіберіледі. |
| Сіз өзіңіздің Ашық Шоттын ақшаңыздың қайтару тұралы сұрай аласыз. Сонымен бірге ақша қайтарылған үшін Сізден төлем ұсталып қалады. ПэйПэл арқылы ақшаларыңыз қайтарылса ешқандай төлем ұсталмайды, ақшаңыз moneybookers.com арқылы қайтарылған ең жоғары төлемі 0,50 Еуро болып шығады. Словакия және Чехия ішкі банкі аударымы арқылы қайтарылса қайтару үшін ақы алынбайды. Кез келген ел үшін төлеу / басқада төлеу арқылы әдістерді пайдаланғанда бізден сұрақ сұрауға абыржымаңыз. Сіздің өтінішіңізді алған соң Ашық Шоттыңыздан ақшаңызды 60 күн ішіде қайтарамыз. |
| Ескертпе: Ашық Шот пайдалансаңыз Сіз ақша аудару ақысын төлемдерінде сақтап қаласыз. Сіз бірақ рет Ашық Шотыңызға ақша аударасызда, олармен керек кезінде тапсырыңызды төлеуді Сізге неше рет қажет, сонша жасай беруге болады. |
| Сұрақтар бар ма? |
6. Егерде 2010 жылда Сіз 80 Еуродан асатын тапсырыс жасаған болсаңыз, 10 Еуроға кез келген ұрықтарға тегін тапсырыс жаса аласыз!
7. 50, 30 және 15 Еуроға тегін сатып алу үшін жыл сайын бізбен лотерея откізіледі!
...және басқа да артықшылар көп. Ол артықшылар тұралы Сізге ақпарат жіберіп тұрамыз.
1. Сізге КПР-де мүшеліктің тіркеу формасын толтыру керек және мүшелік тіркеліңізген жылдың 31 мамырға дейін жыл сайын төленетін кіріспе 10 Еуро жарнақ төлеу қажет. Мүшелік үшін түскен ақша КПР-нің бүкіл дүние жүзі бойы даму үшін қолданады.
2010 жылға жылдық мүшелік жарнақ.
(Мүшелік 2009 жылдың 1 қарашадан 2010 жылдың 31 желтоқсанға дейін)
| Жылдық жазылу | Бірінші жыл | Келесі жылға созу |
| 10 Euro | 5 Euro |
Клубтың ұсынысынан Сізге ең азы жылда 2 тапсырыс жасауға кажет. Кез келген тапсырыс үшін минимум деген шектеу жоқ.
Мүшелдік кіріспе жарнақпен бірге Сіз ерікті жарнақтарды төлеуге де болады, олар да КПР-нің бүкіл дүние жүзіндегі желісі даму үшін қолданады.
Сіз КПР-да мүшел болыңыз келді ме? Ол жеңіл! Тұра қазыр бізге қосылыңыз. Берілген КПР-да Мүшелік тіркеу формасын толтырсаңыз жеткілікті.