| Abkhaz (Аҧсуа) Afar (Afaraf) Afrikaans Akan (Akan) Albanian (Shqip) Amharic (አማርኛ) Arabic (العربية) Armenian (Հայերեն) Assamese (অসমীয়া) Asturian (Asturianu) Aymara (Aymar aru) Azerbaijani (Azərbaycan) Balochi (بلوچی) Bambara (Bamanankan) Banjarese (Bahasa Banjar) Bashkir (Башҡорт теле) Basque (Euskara) Belarusian (Беларуская) Bengali (বাংলা) Bihari (भोजपुरी) Bikol Bishnupriya Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) Blin (ብሊና) Bosnian (Bosanski) Breton (Brezhoneg) Bulgarian (Български) Burmese (မြန်မာဘာသာ) Capiznon Catalan (Català) Cebuano (Sinugboanon) Chamorro (Chamoru) Chechen (нохчийн мотт) Chicheŵa (Chinyanja) Chinese (中文 简体) Chinese (中文 繁體) Chuvash (Чăвашла) Cornish (Kernewek) Corsican (Corsu) Cree (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) Croatian (Hrvatski) Czech (Česky) Danish (Dansk) Divehi (ދިވެހި) Dutch (Nederlands) Dzongkha (རྫོང་ཁ) English Erzya (Эрзянь) Esperanto (Esperanto) Estonian (Eesti keel) Ewe (Ɛʋɛgbɛ) Faroese (Føroyskt) Fijian (vosa Vakaviti) Finnish (Suomeksi) French (Français) Frisian (Frysk) Fulah (Fulfulde) Gaelic (Gàidhlig) Galician (Galego) Ganda (Luganda) Georgian (ქართული) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Greenlandic (Kalaallisut) Guaraní (Avañe'ẽ) Gujarati (ગુજરાતી) Gusii (Ekegusii) Haitian (Kreyòl ayisyen) Hausa (هَوُسَ) Hebrew (עברית) Hiligaynon (Ilonggo) Hindi (हिन्दी) Hindko (ہندکو) Hmong White (Hmoob Dawb) Hungarian (Magyarul) Icelandic (Íslenska) Ido (Ido) | Igbo (Igbo - simple) Igbo (Igbo) Indonesian (Bahasa Indonesia) Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq (Iñupiaq, Iñupiatun) Irish (Gaeilge) Italian (Italiano) Japanese (日本語) Javanese (Basa Jawa) Kabyle (Taqbaylit) Kadazan Kannada (ಕನ್ನಡ) Kapampangan Karakalpak (Қарақалпақша) Karakalpak (Qaraqalpaqsha) Kashmiri (كشميري) Kashmiri (कश्मीरी) Kashubian (Kaszëbsczi) Kazakh (Қазақша) Kazakh (قازاقشا) Kazakh (Qazaqşa) Khmer (ភាសាខ្មែរ) Kikuyu (Gĩkũyũ) Kinyarwanda Kirundi (kiRundi) Komi (коми кыв) Kongo (KiKongo) Korean (한국어) Kuanyama (Kuanyama) Kurdish (Kurdî) Kurdish (كوردی) Kyrgyz (قىرعىز ٴتىلى) Kyrgyz (Кыргызча) Kyrgyz (Kırgızça) Lao (ພາສາລາວ) Latvian (Latviešu) Limburgish (Limburgs) Lingala (Lingála) Lithuanian (Lietuvių) Luba-Katanga Luxembourgish (Lëtzebuergesch) Macedonian (Македонски) Malagasy Malay (Bahasa Melayu) Malay Jawi (بهاس ملايو جاوي) Malayalam (മലയാളം) Maltese (Malti) Maninka (Malinké) Manx (Ghaelg) Mara Marathi (मराठी) Marshallese (Kajin M̧ajeļ) Mauritian Creole (Kreol Morisyen) Moksha (Мокшень) Mongolian (Монгол) Māori (te reo Māori) Nauru (Ekakairũ Naoero) Ndonga (Owambo) Nepali (नेपाली) North Ndebele (isiNdebele) Northern Sami (Davvisámegiella) Norwegian (Norsk) Occitan (Occitan) Ojibwa (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Oriya (ଓଡ଼ିଆ) Oromo (Afaan Oromoo) Ossetian (Иронау) Pashto (پښتو) Persian (فارسی) Polish (Polski) Portuguese (Português) Punjabi (پنجابی) Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Punjabi (पंजाबी) Pāli (पािऴ) Quechua (Runa Simi, Kichwa) | Romani (Romaňi čhib) Romanian (Română) Rumantsch (Grischun) Russian (Русский) Rusyn (Русиньскый) Sakha (Саха тыла) Samoan (gagana fa'a Samoa) Sango (yângâ tî sängö) Sanskrit (संस्कृतम्) Sardinian (Sardu) Serbian (Српски) Serbian (Srpski) Shona (chiShona) Sichuan Yi (ꆇꉙ) Sindhi (سنڌي) Sindhi (सिन्धी) Sinhala (සිංහල) Slovak (Slovenčina) Slovene (Slovenščina) Somali (Soomaaliga) Sorbian Lower (Dolnoserbski) Sorbian Upper (Hornjoserbsce) South Ndebele (Ndébélé) Southern Sotho (seSotho) Spanish (Español) Sundanese (Basa Sunda) Sundanese (ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ) Surigaonon Swahili (Kiswahili) Swati (SiSwati) Swedish (Svenska) Tagalog (Tagalog) Tahitian (Reo Mā`ohi) Tajik (тоҷикӣ) Tajik (تاجیکی) Tamil (தமிழ்) Tatar (Tatarça - Zamanälif) Tatar (Tatarça - Jaŋalif) Tatar (Татарча) Telugu (తెలుగు) Thai (ไทย) Tibetan (བོད་ཡིག) Tigrinya (ትግርኛ) Tonga (faka Tonga) Tonga Malawi (chiTonga) Tsonga (xiTsonga) Tswana (seTswana) Tumbuka (chiTumbuka) Turkish (Türkçe) Turkmen (Türkmen) Turkmen (تورکمنچه) Tuvan (Тыва дыл) Twi (Twi) Udmurt (Удмурт) Ukrainian (Українська) Urdu (اردو) Uyghur (Uyghurche) Uyghur (ئۇيغۇرچە) Uyghur (Уйғурчә) Uzbek (Ўзбекча) Uzbek (O‘zbek) Venda (tshiVenḓa) Venetian (Vèneto) Vietnamese (Tiếng Việt) Walloon (Walon) Waray-Waray (Winaray) Welsh (Cymraeg) Wolof (Wollof) Xhosa (isiXhosa) Yoruba (Yorùbá) Zarma, Djerma (Zarmaciine) Zhuang Guibei (Linxcuengh) Zulu (isiZulu) |
| Depuis septembre 2007, vous pouvez devenir membre de KPR même si vous ne parlez ou ne comprenez pas le slovaque. |
| Notre club en langue slovaque a été créé en 2000. Depuis cette date de nombreux membres nous ont rejoint, originaires principalement de Slovaquie et la Tchéquie. |
| Maintenant, vous pouvez aussi profiter de tous les avantages accordés aux membres de KPR Slovaquie, et ce quel que soit le pays que vous habitez et la langue que vous pratiquez. |
| Nous sommes ouverts à chaque passionné de plantes où qu’il soit. Rejoignez-nous ! |
| Qu’à cela ne tienne, nous vous encourageons à créer votre propre journal dans votre langue. Contactez d’autres jardiniers francophones, écrivez ou rassemblez des articles intéressants sur le jardinage, les plantes etc et éditez votre propre Botanix dans votre propre langue ! |
| Il n’existe aucune restriction pour votre épanouissement personnel ! |
| Bien sûr, les conseils de culture échangés par les jardiniers slovaques ne peuvent pas être utilisés sous les tropiques et vice versa, aussi une extension de Botanix à d’autres langues est-elle souhaitable. |
Pourquoi devenir membre de KPR
1. Les membres de KPR bénéficient de tarifs avantageux pour leurs commandes. Regardez les exemples ci-après (il n'y a pas de montant minimal par commande).
| Prix pour les membres de KPR | Prix pour les non-adhérents | % réduction |
| 0,50 € | 0,70 € | 29% |
| 0,70 € | 0,90 € | 22% |
| 1,00 € | 1,50 € | 33% |
| 3 € | 4 € | 25% |
2. Chaque membre peut acquérir gratuitement 5 échantillons de graines par an (sauf pour les graines de palmiers et cycadales, et sauf pour certaines graines sélectionnées) dans la banque de graines et plantes de KPR. Pour les autres échantillons, il est accordé une ristourne de 50% (pour un échantillon au prix public de 1 Euro, le prix pour un membre de KPR est de seulement 0,50 Euro).
3. Les commandes des membres de KPR sont traitées en priorité par rapport à celles des non-adhérents.
4. Consultation libre pendant l'année entière de tous les conseils de culture diffusés en 11 langues.
5. Vous pouvez utiliser nos divers moyens de paiement - Ouvrir un compte.
| Ouvrir un compte - Informations sur Ouvrir un compte |
| Ouvrir un compte est la manière la plus simple d'acheter chez KPR. Dans un premier temps, vous nous adressez l'argent et lorsque vous passerez une commande, votre compte sera débité immédiatement. Ainsi, nous n'aurons pas à attendre votre paiement et votre commande pourra être envoyée sitôt emballée. Vous pouvez réalimenter votre compte quand vous le souhaitez en utilisant l'un des moyens de paiement acceptés. |
| Si vous souhaitez réapprovisionner votre compte, entrez votre code personnel de manière à ce que nous puissions identifier votre compte, dès réception de votre paiement. Le montant que vous souhaitez apporter au crédit de votre compte est libre. Votre crédit est utilisable dès qu'il est disponible sur votre compte. |
| Si vous souhaitez payer votre commande à partir de votre compte, il suffit de préciser « commande payée par compte N° XXXXXXX ». Votre commande sera aussitôt enregistrée et expédiée sitôt emballée. |
| Vous pouvez, à tout moment, demander la restitution du montant figurant au crédit de votre compte. A ce titre, des taxes pourront être perçues pour couvrir les frais de restitution de votre argent. (Il n'y a pas de frais dans le cas d'un remboursement par Paypal ; un maximum de 0,50 Euro de frais dans le cas d'un remboursement par moneybookers.com. Aucun frais n'est perçu dans le cas d'un virement bancaire en Slovaquie et Tchéquie. Pour les autre pays et autres moyens de remboursement, veuillez nous consulter). L'argent présent sur votre compte vous sera restitué dans les 60 jours qui suivent votre demande. |
| Nota : le fait d'utiliser le compte vous permet de réaliser des économies sur les frais d'opérations liés aux transferts d'argent. Le transfert étant fait une fois pour toutes, vous utiliserez ensuite votre solde pour autant de commandes que vous souhaitez. |
| En savoir plus ? |
6. Si le montant total de vos commandes passées en 2010 est supérieur à 80 Euros, vous bénéficierez d'une commande gratuite d'un montant de 10 Euros.
7. Une fois par an, une loterie attribue des achats libres d'un montant de 50, 30 et 15 Euros.
...et bien d'autres avantages dont nous vous tiendrons informés.
1. Vous devez remplir le formulaire d’adhésion et payer une cotisation annuelle de 5 Euros au plus tard le 31 mai de l’année d’adhésion. Cette souscription est utilisée pour le développement des activités de KPR partout dans le monde.
Cotisation annuelle pour 2010
(l’adhésion est valable du 1.10.2009 au 31.12.2010)
| Souscription annuelle | Première année | Renouvellement pour l’année suivante |
| 10 Euro | 5 Euro |
2. Vous devez commander 2 fois par an à partir des offres du club. Il n’y a pas de limite minimale pour une commande.
3. Avec votre cotisation annuelle, vous avez aussi la possibilité de verser une contribution volontaire destinée au développement des activités de KPR dans le monde.
Devenir membre de KPR vous intéresse ? C’est très simple ! Rejoignez-nous maintenant. Il vous suffit de remplir le formulaire d’inscription.